Fix tests after changes for modeler API

Issue information

From user: jurgenhaas

Contribution record

Fork management

Problem/Motivation

Now that modeler_api integration got completed, let's also fix all the tests.

Edited by drupalbot
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information