diff --git a/core/profiles/demo_umami/modules/demo_umami_content/default_content/languages/es/taxonomy_term/recipe_category.csv b/core/profiles/demo_umami/modules/demo_umami_content/default_content/languages/es/taxonomy_term/recipe_category.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..9e56a61ef23c7b3f373194ec21c8b20e442aca54
--- /dev/null
+++ b/core/profiles/demo_umami/modules/demo_umami_content/default_content/languages/es/taxonomy_term/recipe_category.csv
@@ -0,0 +1,6 @@
+id,term
+1,Acompañamiento
+2,Postre
+3,Plato principal
+4,Tentempié
+5,Entrante
diff --git a/core/profiles/demo_umami/modules/demo_umami_content/default_content/languages/es/taxonomy_term/tags.csv b/core/profiles/demo_umami/modules/demo_umami_content/default_content/languages/es/taxonomy_term/tags.csv
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..fca5cdaeab2a5d9d87e5b1ee6178e61e16a8712a
--- /dev/null
+++ b/core/profiles/demo_umami/modules/demo_umami_content/default_content/languages/es/taxonomy_term/tags.csv
@@ -0,0 +1,29 @@
+id,term
+1,Sin alcohol
+2,Horneado
+3,Cocción
+4,Desayuno
+5,Pastel
+6,Zanahorias
+7,Chocolate
+8,Fiesta de coctel
+9,Sin Lactosa
+10,Postre
+11,Fiesta de cena
+12,Bebidas
+13,Huevo
+14,Cultiva los tuyos
+15,Saludable
+16,Hierbas
+17,Aprender a cocinar
+18,Champiñones
+19,Avena
+20,Fiesta
+21,Pastas
+22,Repostería
+23,Estacional
+24,Compras
+25,Sopa
+26,Supermercados
+27,Vegano
+28,Vegetariano