Re-organise test directories to have model tests separately

Issue information

From user: jurgenhaas

Contribution record

Fork management

Problem/Motivation

Currently, the model tests are in the kernel test directory. Technically, they are kernel tests but it looks better to have them in a separate directory so that real kernel tests will be better visible.

Edited by drupalbot
To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information