Issue #3354090 by catch, longwave, smustgrave, mas5d2: Better default base path in assets stream wrapper (cherry picked from commit 132fa01c)