Issue #1953414 by swentel, andypost: Move logic of field_read_fields() and field_read_instances() to the storage controller.