Issue #1648004 by dcam, Devin Carlson, Rob Loach: Removed inaccurate code comment about using l() in update_helpful_links().