Issue #2759879 by klausi, claudiu.cristea, dawehner, xjm, Lendude, jibran: Additional assertions for WebAssert and AssertLegacyTrait, part 2 (cherry picked from commit df1fe181)