#704158 by mikeytown2, marvil07 and myself: fix notice in user_preferred_language() when the user has no preferred language yet