Issue #2407187 by artem_sylchuk, longwave, Matroskeen, Berdir, Wim Leers, andypost, abramm: Optimize LibraryDependencyResolver::getMinimalRepresentativeSubset() and win >=4% (cherry picked from commit 3e64338b)