Issue #2637538 by tstoeckler, alexpott, hchonov, farse, mikemiles86: TermForm::buildEntity does not process the parent property properly when the form element is #disabled

(cherry picked from commit 236a8708)