Issue #2125497 by yched, Sweetchuck, areke: Field translation test is still use the old field_name property.