Issue #2035077 by lazysoundsystem, Crell, Cottser: Remove a few remaining t() from test asserts

...content_translation/Tests/ConfigTestTranslationUITest.php

...al/content_translation/Tests/ContentTranslationUITest.php

...rupal/entity_reference/Tests/EntityReferenceAdminTest.php

...ib/Drupal/field_sql_storage/Tests/FieldSqlStorageTest.php

...s/field_ui/lib/Drupal/field_ui/Tests/ManageFieldsTest.php

...s/node/lib/Drupal/node/Tests/NodeRevisionsAllTestCase.php

.../modules/simpletest/lib/Drupal/simpletest/WebTestBase.php

...es/system/lib/Drupal/system/Tests/Database/UpdateTest.php

...ules/system/lib/Drupal/system/Tests/Image/ToolkitTest.php

...ystem/lib/Drupal/system/Tests/System/AdminMetaTagTest.php

.../Drupal/system/Tests/System/DefaultMobileMetaTagsTest.php

...em/lib/Drupal/system/Tests/Theme/ThemeTestPhpTemplate.php

.../lib/Drupal/system/Tests/Upgrade/FieldUpgradePathTest.php

...s/taxonomy/lib/Drupal/taxonomy/Tests/TermLanguageTest.php

...les/taxonomy/lib/Drupal/taxonomy/Tests/VocabularyTest.php

...r/lib/Drupal/toolbar/Tests/ToolbarMenuTranslationTest.php

...ules/user/lib/Drupal/user/Tests/UserPasswordResetTest.php

...user/lib/Drupal/user/Tests/Views/AccessPermissionTest.php

...dules/user/lib/Drupal/user/Tests/Views/AccessRoleTest.php