Use a HttpKernel event to translate to a request

We return render arrays from requests ATM and until we transition to actual
request objects, we need to translate so Symfony can function.