- Patch #663906 by casey, Bojhan: visual tweaks to the 'edit shortcuts' link.

modules/shortcut/shortcut.css

 /* $Id$ */
-div#toolbar a#toolbar-customize {
+div#toolbar a#edit-shortcuts {
   float: right;
+  padding: 10px 10px 10px 5px;
+  line-height: 30px;
+  color: #bbb;
+}
+div#toolbar a#edit-shortcuts:focus,
+div#toolbar a#edit-shortcuts:hover,
+div#toolbar a#edit-shortcuts.active {
+  color: #fff;
 }
 
 div#toolbar div.toolbar-shortcuts ul {

modules/shortcut/shortcut.module

@@ -28,12 +28,12 @@ function shortcut_help($path, $arg) {
       $output .= '<dt>' . t('Adding and removing shortcuts') . '</dt>';
       $output .= '<dd>' . t('The Shortcut module creates an add/remove link for each page on your site; the link lets you add or remove the current page from the currently-enabled set of shortcuts (if your theme displays it). The core Seven administration theme displays this link next to the page title, as a small + or - sign. If you click on the + sign, you will add that page to your preferred set of shortcuts. If the page is already part of your shortcut set, the link will be a - sign, and will allow you to remove the current page from your shortcut set.') . '</dd>';
       $output .= '<dt>' . t('Displaying shortcuts') . '</dt>';
-      $output .= '<dd>' . t('You can display your shortcuts by enabling the Shortcuts block on the <a href="@blocks">Blocks administration page</a>. Certain administrative modules also display your shortcuts; for example, the core <a href="@toolbar-help">Toolbar module</a> displays them near the top of the page, along with an <em>edit shortcuts</em> link.', array('@blocks' => url('admin/structure/block'), '@toolbar-help' => url('admin/help/toolbar'))) . '</dd>';
+      $output .= '<dd>' . t('You can display your shortcuts by enabling the Shortcuts block on the <a href="@blocks">Blocks administration page</a>. Certain administrative modules also display your shortcuts; for example, the core <a href="@toolbar-help">Toolbar module</a> displays them near the top of the page, along with an <em>Edit shortcuts</em> link.', array('@blocks' => url('admin/structure/block'), '@toolbar-help' => url('admin/help/toolbar'))) . '</dd>';
       $output .= '</dl>';
       return $output;
   }
 }
-  
+
 /**
  * Implements hook_permission().
  */
@@ -595,9 +595,9 @@ function shortcut_toolbar_pre_render($toolbar) {
   if (shortcut_set_edit_access($shortcut_set)) {
     $configure_link = array(
       '#type' => 'link',
-      '#title' => t('edit shortcuts'),
+      '#title' => t('Edit shortcuts'),
       '#href' => 'admin/config/system/shortcut/' . $shortcut_set->set_name,
-      '#options' => array('attributes' => array('id' => 'toolbar-customize')),
+      '#options' => array('attributes' => array('id' => 'edit-shortcuts')),
     );
   }