Issue #2933773 by masipila, quietone: Merge handbook documentation to API: skip_on_empty process plugin (cherry picked from commit 36ea4d33)