#165675 follow up patch by pwolanin: retain menu information on node previews to check, do not use the newly selected values yet, to be consistent with the DB
