Make use of the compiled regex when filtering routes by path, to account for...

Make use of the compiled regex when filtering routes by path, to account for default values and regex filters on placeholders.