Issue #3119786 by danflanagan8, tim.plunkett, JordiK, Berdir: Default values are not displayed for image fields placed in Layout Builder

(cherry picked from commit da8a916e)
(cherry picked from commit 348d20be)