Issue #3272956 by xjm, Wim Leers, tedbow, dww: Hardcode security coverage EOL dates for Drupal 9.4 and 9.5 (as was done for 8.8 and 8.9)

(cherry picked from commit 96b87dfb)