Issue #2673980 by dww, Berdir, AdamPS, Lendude, xjm, alexpott, plach: Follow-up fixes for paths in RSS views based on fields. (cherry picked from commit 88937744)