Issue #2050883 by Cottser, tstoeckler, dawehner: Fix references to obsolete functions in code comments in views module