Issue #3043228 by shaal, kjay, bnjmnm, tim.plunkett, Gábor Hojtsy: Add Umami-specific styling for Layout Builder messages (cherry picked from commit 060c85c5)