[#3479231] Update plugin_type_example module to use PHP Attributes for plugin discovery.
Closes #3479231