Code from issue #1797616 by mErilainen, jlapp, das-peter, Bès: Marry facets and Views exposed filters