fix: Issue [#3393364] Existing label not using overrides
Reuse the $labels
variables rather than calling that same function multiple times. This seems to resolve all of the label issues and did not see any degradation in the settings form, the summary or the rendered form.
Closes #3393364